After a two-year hiatus, the free video player is back as a universal app. In addition to being the best way to play .mkv files on iOS, the new version brings features like pass code locking videos, Wi-Fi sync from desktop computers, the ability to stream from Dropbox and more.