I think John Voorhees has played just about every game out for visionOS, but it’s interesting that the software isn’t the biggest issue:
In the final analysis, the trouble with the Apple Vision Pro is its lack of ports. Unless you’re relying on the games available on the App Store, that means you’ll have to contend with some sort of wireless connection. And, although there are some fun games on the App Store, the selection is far more limited than on iOS, iPadOS, or macOS, so it’s worth casting a wider net.