In an average month, I edit and publish a whole bunch of podcast episodes on Relay FM. I edit every episode of Liftoff, Query and Ungeniused,1 and sometimes handle Connected and Download.
I edit in Logic Pro X, adding music, removing crosstalk, tweaking segments and — as of about a year ago — adding chapters. These chapters allow a listener to easily skim around within an episode. We were slow to adopt them because there was a real lack of good tools to create and manage them on macOS, but with Forecast, Marco Arment changed the game: