From a new service article:
Apple has decommissioned the Apple Online Stores for Indonesia and Vietnam. As a result, Apple will no longer support personalized iPod and iPad replacement products. Customers with personalized iPod or iPad products that require service will receive non-personalized replacements effective immediately.
Thanks, Nameless Source!