Apple is here to help with that pesky watchband:

Find your band below to learn how to adjust or fasten it.

Before you adjust your band, place your Apple Watch face down over a clean surface like a lint-free, micro-fiber cloth or soft, padded mat.

This may be the best-designed knowledge base article I’ve come across.